Verhaal in de klas – Wedden dat?

g n ale m e n t e n nederlands vlaamse conferentie het schoolvak nederlands voor de 23e maal wordt de nederlands vlaamse conferen de presentaties worden samengevat beschreven op tie het schoolvak nederlands gehouden ditmaal op 13 en hetschoolvaknederlands org op deze website 14 november in de haagse hogeschool de conferentie is bevindt zich ook gedetailleerde informatie over kosten bedoeld voor iedereen die op wat voor manier en niveau locatie overnachting en inschrijving er zijn speciale dan ook bij het onderwijzen van het nederlands is betrok tarieven voor eendaagse deelname en studenten ken deelnemers kunnen kiezen uit 70 presentaties in negen stromen als rode draad is dit jaar gekozen voor doorlopende leerlijnen taal de conferentie het schoolvak nederlands heeft ditmaal drie stromen ingericht voor nt2 docenten en docenten nederlands aan het beroepsonderwijs op vrijdag 13 11 1 november komen algemene nt2 aspecten aan de orde zoals beginnersonderwijs met behulp van gebarentaal en het beroepsregister op 14 november staat nt2 beroepstaal centraal met daarin het meten van beroeps gerichte mondelinge vaardigheden met behulp van de computer geintegreerd taalonderwijs en lesmateriaal voor beroepsgericht nt2 onderwijs voor laagopgeleide cur sisten in de mbo stroom worden er bijdragen geleverd op het gebied van het meten van het beginniveau taalstages en taalcoaching r h a a l n d e k las e inleiding het verhaal wedden dat is een van de vele verhalen van de spin anansi de anansi verhalen worden in diverse landen verteld onder andere in west afrika in suriname en op de antillen dit verhaal komt van de antillen anansi is het gespot van een paar rijke heren spuugzat en verzint een list hij wedt met de heren dat ze niet eens drie woorden na kunnen zeggen hoe hem dat lukt lees je in dit verhaal in het oorspronkelijke verhaal in het papiaments hebben de woorden die nagezegd moeten worden ook nog enigzins een politieke lading zoals slaaf of regering hier zijn alledaagse nederlandse woorden gezocht die zijn soms wel lang maar de meeste zijn samenstellingen zoals suikerpot appeltaart of taallessen de betekenis van wedden moet misschien uitgelegd worden jeanne kurvers universiteit van tilburg alfa nieuws nummer3 oktober2009 11 e r h a a l n d e k l a s wedden dat er waren eens twee rijke mannen zij lachten anansi uit elke keer als ze anansi zagen wezen ze met hun vinger naar hem en lachten heel gemeen anansi zei niets maar hij dacht ik krijg jullie wel op een dag zei anansi ik snap wel dat jullie om mij lachen want ik ben arm en jullie zijn rijk maar ik wed om 10 cent dat jullie niet eens drie woorden na kunnen zeggen de mannen lachten zo hard dat de stoelen trilden dat kunnen wij heel goed wij wedden om 1 euro als jij wint betalen wij 1 euro als jij verliest betaal jij 10 cent goed zei anansi ik begin met meneer a anansi koekenpan meneer a koekenpan anansi oliebol meneer a oliebol fout zei anansi en hij deed zijn hand omhoog wat is er fout zei meneer a ik zei hetzelfde als jij nee zei anansi u hebt verloren dat is 1 euro anansi zette met krijt een streepje op tafel ik wil nog een keer zei mijnheer a goed zei anansi nog een keer anansi begon suikerpot meneer a suikerpot anansi appeltaart meneer a appeltaart anansi begon te lachen en zei fout meneer a keek hem met grote ogen aan ik snap er niks van zei hij wat is daar fout aan meneer a heeft weer verloren zei anansi hij zette weer een streepje op tafel meneer a probeerde het nog een keer 12 alfa nieuws nummer 3 oktober 2009 en weer verloor hij koekenpan anansi had al drie streepjes dat was 3 euro nu is het mijn beurt zei meneer p anansi begon computer goed meneer p computer anansi taallessen oliebol meneer p taallessen fout zei anansi lachend dat is niet waar zei meneer p goed anansi zei het spijt me maar meneer p heeft verloren anansi zette weer een streepje ik probeer het nog een keer zei meneer p best zei anansi zeg maar na inburgeren meneer p inburgeren foutl anansi alfatoets meneer p alfatoets anansi schudde zijn hoofd en zei fout meneer p is dat niet goed hoe kan dat nou fout u heeft weer verloren meneer p zei anansi en hij zette weer een streepje anansi begon opnieuw taallessen meneer p taallessen anansi oefening meneer p oefening anansi wreef in zijn handen fout meneer p je liegt ik zei het goed anansi zette weer een streepje nog een keer dan zei meneer p anansi mandarijn meneer p mandarijn anansi ananas meneer p ananas anansi lachte zachtjes fout meneer p fout hoe kan dat nou deze keer heeft meneer p gewonnen zei anansi de mannen snapten er niks van ik leg het uit zei anansi het derde woord is steeds fout dat zeiden jullie steeds niet na alleen meneer p de laatste keer zo kwam het dat anansi 6 euro won en maar 10 cent moest betalen 1 i i 1 alf a nieuws nummer 3 oktober 2009 13